cable modem перевод

• Кабельный модем

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• modem:    1) _связ. модем, модулятор-демодулятор
• cable driver modem:    модем для передачи по кабельным линиям
• cable-driver modem:    модем для кабельных линий
• modem bypass cable:    нульмодемный кабель (для соединения компьютеров через последовательные порты)
• null-modem cable:    нульмодемный кабель (для соединения компьютеров через последовательные порты)
• by cable:    по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы потелеграфу.
• acoustic modem:    акустический модем
• adaptive modem:    адаптивный модем
• antijam modem:    помехозащищенный модем
• antijammed modem:    помехозащищенный модем
• autoanswering modem:    модем с автоответчиком
• bandsplitting modem:    модем с разделением полосы частот
• baseband modem:    модем с прямой передачей данных (без модуляции)
• burst modem:    модем с пакетной передачей

• ARRIS cable modem has a back door in the back door.
  У кабельного модема ARRIS есть черный ход в черном ходе.
• Unplug both the cable modem and the router.
  Отсоединить кабельный модем и маршрутизатор.
• Maintaining updated Cable Modem software prevents crashes and maximizes hardware and system performance.
  Постоянное обновление программного обеспечения HP Networking Модем предотвращает сбои и максимально повышает производительность оборудования и системы.
• Hybrid Networks developed, demonstrated and patented the first high-speed, asymmetrical cable modem system in 1990.
  Первая высокоскоростная асимметричная кабельная модемная система была разработана, показана и запатентована компанией Hybrid Networks в 1990 году.
• The New Connection Wizard helps you create Internet connections by using your dial-up modem, ISDN, DSL or cable modem.
  С помощью мастера нового подключения можно создавать подключения к Интернету, использующие модем, ISDN, DSL или кабельный модем.
• Do not select this check box if you are using a DSL or cable modem or have another type of persistent Internet connection.
  Не нужно устанавливать этот флажок, если используется DSL-подключение, кабельный модем или постоянное подключение к Интернету другого типа.
• This device can be a modem that uses a standard phone line, an ISDN adapter with a high-speed ISDN line, DSL, broadband, or a cable modem.
  Таким устройством может быть модем, использующий обычную телефонную линию, ISDN-адаптер с высокоскоростной ISDN-линией, DSL-модем, широкополосный или кабельный модем.
• Using outdated or corrupt Cable Modem drivers can cause system errors, crashes, and cause your computer or hardware to fail. Furthermore, installing the wrong Cable Modem drivers can make these problems even worse.
  Использование устаревших или поврежденных драйверов HP Networking Модем может привести к системным ошибкам, сбоям и отказу оборудования или компьютера.
• Using outdated or corrupt Cable Modem drivers can cause system errors, crashes, and cause your computer or hardware to fail. Furthermore, installing the wrong Cable Modem drivers can make these problems even worse.
  Использование устаревших или поврежденных драйверов HP Networking Модем может привести к системным ошибкам, сбоям и отказу оборудования или компьютера.
• If you have a high speed internet connection, like cable modem, DSL, or T1, you can use your high speed connection to make phone calls on the internet.
  Если вы имеете высокоскоростное соединение интернета, как модем кабеля, dsl, или t1, то вы можете использовать ваше высокоскоростное соединение для того чтобы сделать телефонныйа вызов на интернете.